Charles Willeford
Все кто пишут про Чарльза Уилфорда непременно вспоминают цитату Элмора Леонарда: "Nobody writes a better crime novel".
У Уилфорда действительно особенный, ни на кого не похожий стиль. Пишет он очень просто, я бы даже сказал – буднично, словарным запасом не щеголяет и обходится без стилистических выкрутасов. Детективная составляющая своих романов его тоже почти не интересует – каждая история максимально проста и прозрачна. Проза Уилфорда по-настоящему раскрывается через колоритных персонажей, которыми он населяет свой родной Майами, через его житейскую мудрость, внимание к деталям и чернющий юмор, которым буквально пропитана каждая книга.
Уилфорд прославился серией романов про детектива Хоука Мозли. Хоук – классический типаж циничного, уставшего от жизни копа, на котором висят неподъемные алименты и чья карьера оставляет желать лучшего. Но жизненные невзгоды не смогли окончательно испортить Хоука и он каким-то чудом остается честным, исполнительным копом.
А еще Хоук живет в Майами 80-х годов. Воистину, это идеальный бэкграунд для любой криминальной литературы: время кокаиновой лихорадки, притока мигрантов и беспредельщиков вроде Тони Монтана (см. документалку Cocaine Cowboys). Майами у Уилфорда – это все равно что Петербург у Достоевского – полноценный персонаж со своим неповторимым характером. Все четыре романа – настоящая капсула времени. По этим книгам можно изучать нравы того времени и в полной мере прочувствовать нездоровую атмосферу города.
К сожалению, на четвертой книге о приключениях Хоука, Уилфорд умер и серии было не суждено продолжиться…
Если лень читать, то можно начать знакомство с фильмов. При своей относительной неизвестности, у Уилфорда есть целых три удачных киноадаптации: Cockfighter (1974), Miami Blues (1990) и The Woman Chaser (1999).
Рекомендую к просмотру все три картины.
В России Уилфорда знают очень плохо (я нашел в интернете всего два переведенных романа) и это очень печально, ибо Чарльз Уилфорд – мое главное литературное открытие за последние полгода.
Для меня самый смак в ведении блога – делится с читателями интересными находками и это как раз тот самый случай, когда к рекомендации стоит прислушаться. Это потрясающий писатель и я настоятельно рекомендую ознакомиться с его творчеством всем любителям крепких детективов. Ну а если вы любите читать про законченных психов и социопатов, то Уилфорд – это точно ваш писатель 😉